Hafen in Åland

Die Ålandinseln

In Åland zu sein, fühlt sich an wie ein ruhiger Traum, aus dem man nicht aufwachen möchte. Das Meer, die Stille, die kleinen Details – all das sorgt dafür, dass man sich wie zu Hause fühlt, selbst wenn man zum ersten Mal hier ist.

Åland besuchen

Åland – Der wunderschöne Urlaubsort

Vielleicht hast Du Åland gerade erst entdeckt, vielleicht bist Du auch schon in diesen Ort verliebt. Damit Du Deinen Besuch optimal genießen kannst, haben wir einige Inspirationen für Deine Reise zusammengestellt. Finde Unterkünfte, Aktivitäten für Kinder, Sehenswürdigkeiten, Freizeitangebote, Geschäfte und Restaurants. Wir sehen uns auf der Insel!

5 Gründe, warum Åland immer eine gute Idee ist

Eine Familie vor einer Windmühle in Åland

1. Raum zum Atmen

Mit ruhigen Stränden, friedlichen Wäldern und Tausenden von Inseln, die es zu entdecken gilt, ist Åland der perfekte Ort, um zu entschleunigen und die Natur zu genießen.

2. Klein, aber voller Charme

Von der Hafenstadt Mariehamn bis hin zu verschlafenen Küstendörfern bietet Åland eine Vielzahl gemütlicher Cafés, lokaler Geschäfte und eine freundliche, entspannte Atmosphäre.

3. Lokale Spezialitäten, nach denen Du Dich wieder sehnen werden

Denk an frischen Fisch, hausgemachtes Schwarzbrot, Inselkäse und kühle Sommergetränke. Einfache, ehrliche Speisen, die am Meer einfach besser schmecken.

4. Leicht zu erreichen, schwer zu verlassen

Aus Estland, Finnland oder Schweden ist die Anreise nach Åland sehr leicht– aber sobald Du angekommen bist, wirst Du Dir immer wünschen, der Abreisetag wird nie kommen.

5. Immer etwas Neues zu entdecken

Jeder Besuch offenbart eine neue Seite von Åland – einen friedlichen Weg, den Du noch nicht gegangen bist, einen Strand, den Du nicht erwartet hast, oder eine Geschichte, die Du noch nicht gehört hast.

Hotels in Åland

Hotell Pommern

Das Hotell Pommern ist ein Ort, an dem der Morgen mit dem Duft von frischem Kaffee und einem Frühstück voller lokaler Aromen beginnt. Es ist eine der beliebtesten und angesehensten Unterkünfte auf Åland – modern, komfortabel und nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen, den Geschäften und Museen von Mariehamn entfernt. Nach einem erlebnisreichen Tag ist es ein Ort, an den Du sehr gerne zurückkehren wirst.

Norragatan 10 A, Mariehamn

Hotel Arkipelag

Das Hotel Arkipelag ist ein Ort, an dem Du vom Balkon aus das Rauschen des Meeres und das Summen der Stadt hinter den Bäumen hören kannst. Es liegt direkt am Wasser in Mariehamn und ist bekannt für seine hellen Sommernächte, Open-Air-Konzerte und das unverwechselbare Gefühl, genau dort zu sein, wo etwas los ist. Ob Du wegen der Musik, der Aussicht oder einem ruhigen Bad vor dem Frühstück hier bist, im Arkipelag kannst Du Dich ganz dem Rhythmus des Insellebens hingeben – mit genau der richtigen Portion Energie.

Strandgatan 35, Mariehamn

Entdecke die Insel mit Kindern

Familie auf dem Schiff Poimmern in Åland

Åland Maritime Museum & Pommern

Stelle Dir das Leben auf hoher See vor – kein Motor, nur Wind in den Segeln und endloses Meer vor Dir. Komm an Bord der Pommern, einem vollständig erhaltenen Windjammer, der einst die Welt umsegelte. Gleich nebenan kannst Du im Åland Maritime Museum in die Geschichten von Seeleuten, Schiffsbauern und Stürmen eintauchen. Hier wird die tiefe Verbindung Ålands zum Meer wirklich lebendig.

Hamngatan 2, Mariehamn
Ein Vogel spaziert auf Lilla Holmen

Foto: Therese Andersson / Visit Åland

Lilla holmen

Nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Mariehamn entfernt, fühlt sich Lilla Holmen wie ein geheimer Zufluchtsort an. Kinder können im kleinen Tierpark Vögel und Kaninchen beobachten, während Erwachsene ein ruhiges Bad oder einen friedlichen Spaziergang am Meer genießen. Packe einen Picknickkorb, schalte einen Gang zurück und genieße das gemächliche Tempo des Insellebens.

Lilla holmen, Mariehamn
Åland Jagd- und Fischereimuseum

Foto: Rebecka Eriksson / Visit Åland

Åland Jagd- & Fischereimuseum

Im ruhigen Küstendorf Eckerö befindet sich ein Museum, das die Geschichte des Alltagslebens auf Åland lange vor dem Tourismus erzählt. Das Jagd- und Fischereimuseum ist voller alter Werkzeuge, cleverer Erfindungen und Geschichten von Menschen, die von Land und Meer lebten. Es bietet einen einfachen, ehrlichen Einblick in das Inselleben, wie es einst war – und in vielerlei Hinsicht immer noch ist.

Fiskeläge 37, Eckerö
Flowpark Åland

Foto: Rebecka Eriksson / Visit Åland

Flowpark Åland

Du möchtest Dich wie Tarzan fühlen? Schwinge, springe und klettere in diesem umweltfreundlichen Abenteuerpark durch die Baumwipfel. Mit bis zu 20 Meter hohen Seilbrücken und Seilrutschen erwartet Dich Outdoor-Spaß pur. Der Park öffnet Ende Juni.

Trollvägen 40, Vårdö
Wanderweg Trollstigen bei Tageslicht

Wanderweg Trollstigen

Der Tell-a-Tale Trail ist eine kurze, familienfreundliche Wanderung von 1 km Länge durch Küstenlandschaften mit sanften Hängen und wunderschönem Meerblick. Unterwegs können Kinder anhand von spielerischen Schildern mit Geschichten märchenhafte Figuren wie den großen Troll und den Feenhirten entdecken. Ein kleines magisches Abenteuer für neugierige junge Wanderer.

Getabergsvägen 16, Geta

Highlights der Region

Familie auf der Burg Kastelholm

Kastelholm Castle

Kastelholm ist eine von nur fünf mittelalterlichen Burgen, die in Finnland noch erhalten sind. Ihre Steinmauern erzählen Geschichten von Königen, Gefangenen – und sogar Hexenprozessen. Inmitten friedlicher Felder und umgeben von alten Eichen lädt die Burg dazu ein, in die Vergangenheit einzutauchen und sich das Leben vorzustellen, das einst hinter ihren Mauern stattfand.

Tosarbyvägen 5, Kastelholm
Familie spaziert tagsüber neben den Ruinen der Festung Bomarsund

Ruinen der Festung Bomarsund

Nur 30 Autominuten von Mariehamn entfernt bieten die Ruinen der Festung Bomarsund einen Einblick in die interessante Vergangenheit Ålands. Sie wurde im 19. Jahrhundert während der russischen Ära erbaut, heute sind nur noch Fragmente davon erhalten – aber für Geschichtsinteressierte ist sie auf jeden Fall einen Besuch wert.

Bomarsund, Sundsvägen
Ein großer Zaun auf der Insel Prästö

Die Insel Pärstö

Traust Du Dich, die „Insel der Toten“ zu besuchen? Das klingt dramatischer, als es ist – aber hier gibt es echte Geschichte zu entdecken. Gegenüber der Festung Bomarsund gelegen, befanden sich in Prästö im 19. Jahrhundert sechs russische Soldatenfriedhöfe. Heute ist es eine friedliche Insel mit ruhigen Wanderwegen, faszinierenden Geschichten und einem Aussichtsturm, von dem aus man einen Blick über den Archipel genießen kann.

Prästö
Familie auf einem Safari-Wagen beim Beobachten von Rehen

Käringsunds Viltsafari

Bereit für eine unvergessliche Fahrt? Bei Käringsunds Viltsafari begegnest Du Rotwild, Wildschweinen, Lamas und sogar Straußen. Unterwegs kannst Du einige der Tiere auch füttern – ein unterhaltsames und hautnahes Erlebnis für Besucher jeden Alters.

Gamla Käringsundsvägen 36 , Eckerö
Eckerö

Eckerö Post- und Zollamt

Wenn Du Dich für Architektur begeisterst, solltest Du Dir dieses Gebäude nicht entgehen lassen. Das von Carl Ludvig Engel und Carlo Bassi entworfene Post- und Zollamt von Eckerö gilt als eines der bedeutendsten Werke von Engel. Heute ist es auch ein lebendiges Kulturzentrum mit wechselnden Ausstellungen und einem charmanten kleinen Museumsshop.

Sandmovägen 111 , Storby
Åland Museum für Kulturgeschichte

Das Museum für Kulturgeschichte von Åland

Wenn Du Åland verstehen möchtest, ist dies der richtige Ort, um damit zu beginnen. Das Kulturhistoriska Museum führt Dich durch das tägliche Leben auf der Insel, von der Landwirtschaft und Fischerei bis hin zu Politik und Unabhängigkeit. Mit interaktiven Ausstellungen und einer großartigen Lage im Herzen von Mariehamn ist es ebenso informativ wie einladend.

Storagatan 1, Mariehamn

Aktivurlaub auf der Insel

Freunde beim Radfahren in der Nähe der Burg Kastelholm

Radfahren

Åland ist wie geschaffen für Radtouren. Die Straßen sind ruhig, die Entfernungen kurz und die Landschaft verändert sich hinter jeder Kurve. Du kannst direkt auf der Insel ein Fahrrad mieten – Du musst also kein eigenes mitbringen. Und wenn Du Lust hast, weiter zu fahren, nimm einfach die Fähre und erkunde die friedlichen Inseln dahinter.

Beliebte Fahrradrouten
Kajakfahren auf Åland

Foto: Rebecka Eriksson / Visit Åland

Kajakfahren

Wenn Du den wahren Lebensstil des Archipels erleben möchtest, musst Du aufs Wasser hinaus – und Kajakfahren ist eine der besten Möglichkeiten dafür. Paddel durch ruhige Buchten, vorbei an glatten Klippen und winzigen Inselchen und entdecke Orte, die Du zu Land niemals erreichen würdest. Die Natur ist atemberaubend und die Stille beruhigend.

Kajakfahren auf Åland
Golfen auf Åland

Golf spielen

Wusstest Du, dass Du auf einem der besten Golfplätze Europas spielen kannst – direkt auf Åland? Der Slottsbanan-Platz ist der beste Golfplatz des Landes. Hier kannst Du beim Golfspielen die Natur genießen. Und wenn Du fertig bist, kannst Du Dich in einem nahe gelegenen Après-Golf-Lokal bei leckerem Essen und guter Gesellschaft entspannen.

Das perfekte Reiseziel für Golfer
Wanderer auf Åland

Wandern

Stell Dir vor, Du spürst die Sonne auf Deinem Gesicht, atmest frische Luft ein und bist von nichts als Natur umgeben. Klingt ziemlich toll, oder? Åland hat über 40 Wanderwege zu bieten – von leichten Spaziergängen mit schöner Aussicht bis hin zu längeren Routen, die Deine Ausdauer wirklich auf die Probe stellen. Und das Beste daran? Die Natur hier ist rund um die Uhr geöffnet, sodass Du jederzeit loswandern können, wann immer Du möchtest.

Wanderkarte
Freunde spielen Disc Golf

Disc Golf

Åland verfügt über 16 Discgolf-Plätze, und jedes Jahr kommen neue hinzu. Das Spielen ist völlig kostenlos, und wenn Du keine eigenen Scheiben hast, kannst Du Dir welche bei der Touristeninformation von Visit Åland ausleihen. Mit Meerblick, Waldwegen und einer ruhigen Umgebung verliert man auf dem Platz leicht das Zeitgefühl. Probier es aus – vielleicht spielst Du am Ende den ganzen Tag.

Discgolfplätze
Apfelhof in Åland

Apfelhöfe besuchen

Schon mal von einer Apfelsafari gehört? Bei Öfvergårds auf Åland kannst Du im Sommer und Herbst an einer 1,5-stündigen Führung durch wunderschöne Apfelplantagen teilnehmen. Erfahre, wie die Äpfel angebaut werden, probiere frische Produkte und erlebe das Herzstück der Apfelleidenschaft Ålands auf unterhaltsame und schmackhafte Weise.

Mehr über die Apfelfarm

Wo kann man auf Åland shoppen gehen?

Taffel Fabrikverkauf in Åland

Foto: Mikko Suosukainen / Visit Åland

Taffel Fabrikverkauf

Der Taffel Fabrikverkauf ist ein Muss für alle Liebhaber von Kartoffelchips. Dieser kleine Laden befindet sich direkt neben der Fabrik und bietet eine große Auswahl an knusprigen Snacks in allen möglichen Geschmacksrichtungen – einige davon gibt es nirgendwo sonst.

Sundsvägen 420, Godby
Ahvenanmaan Karamellikeittiö

Ålands Bonbonkocherei

Ålands Bonbonkocherei ist eine süße Anlaufstelle, wo handgemachte Bonbons mit viel Liebe hergestellt werden. Allein schon der Duft wird Dich anlocken, und die bunten Leckereien eignen sich perfekt als Mitbringsel (wenn Du sie nicht vorher selbst vernascht).

Slottsvägen 134 , Kastelholm
Modeschmuckgeschäft Viktor Crafts & Design

Viktor Crafts & Design

Viktor Crafts & Design vermittelt das Gefühl, das kreative Zuhause von jemandem zu betreten. Die Regale sind gefüllt mit lokal hergestellten Kunsthandwerken, cleveren Designerstücken, recycelter Mode und Leckereien aus Åland. Nimm Dir Zeit, stöbere in Ruhe und setze Dich anschließend in der gemütlichen Lounge zu einer Tasse Kaffee.

Torggatan 15, Mariehamn
Einkaufsladen SALT in Mariehamn

SALT

SALT ist ein Laden am Hafen, in dem lokale Hersteller ihre Waren verkaufen. Hier findest Du Wolle, Glas, Musik, Bücher, Lebensmittel und vieles mehr – alles handgefertigt auf Åland. Die Produkte hier sind schlicht, schön und voller Inselgeist.

Österleden 110, Mariehamn

Restraurants in Mariehamn

Park Restaurant & Bar

Park Restaurant & Bar

Egal, ob Du mit der Sonne aufstehst oder bis nach Mitternacht unterwegs bist, das Park Restaurant & Bar ist ein großartiger Ort, um eine Pause einzulegen. Beginne Deinen Tag mit einem ruhigen Frühstück oder schaue später vorbei, denn die Bar ist an den meisten Abenden bis 2 Uhr morgens geöffnet. Die Speisekarte ist reich an lokalen Spezialitäten und bietet sogar Biere von Stallhagen und Open Water Brewery.

Norra Esplanadgatan 3, Mariehamn
M/S Sunnan II

M/S Sunnan II

Begib Dich an Bord der M/S Sunnan II zu einer Kreuzfahrt mit Mittag- oder Abendessen, bei der Du während des Essens die Schären rund um Åland erkundest. Genieße saisonale Gerichte, während Du die wunderschöne Inselkulisse auf Dich wirken lässt. Die Bar an Bord steht Dir zur Verfügung, wenn Du Lust auf einen Cocktail oder einen Drink hast. Diese Kreuzfahrt ist die perfekte Möglichkeit, ein großartiges Essen mit einem landschaftlichen Abenteuer zu verbinden.

Österleden, Mariehamn
Familie beim Essen im Restaurant ÅSS Paviljongen

ÅSS Paviljongen

Du suchst nach einem besonderen Ort zum Essen in Mariehamn? ÅSS Paviljongen ist ein hübsches Restaurant am Meer mit wunderschönem Blick auf den Hafen. Die Speisen sind frisch und regional und werden in einem charmanten alten Pavillon serviert. Es ist der perfekte Ort für ein Mittagessen oder ein Abendessen bei Sonnenuntergang am Wasser.

Sjöpromenaden, Mariehamn
Familie beim Sittkoffska Gården in Mariehamn

Sittkoffska Gården

Wenn Du Dich wie zu Hause fühlen möchtest, besuche das Sittkoffska Gården im Herzen von Mariehamn. Dieser gemütliche Ort serviert herzhafte hausgemachte Gerichte aus lokalen Zutaten von Åland. Bevor Du gehst, schau noch im kleinen Hofladen vorbei und nimm einen Hauch von Åland mit nach Hause.

Torggatan 13, Mariehamn
Indigo Restaurant & Bar

Indigo Restaurant & Bar

Das Indigo Restaurant & Bar befindet sich in einem der ältesten Häuser von Mariehamn. Die Küche bereitet jedes Gericht mit Sorgfalt zu, mit lokalen Meeresfrüchten und durchdachten Aromen, die überraschen, ohne zu protzen. Im Obergeschoss fühlt sich die Bar wie das Wohnzimmer eines Freundes an. Im Sommer öffnet sich der Innenhof und ist einer der schönsten Orte der Stadt, um einen Cocktail zu genießen.

Nygatan 1, Mariehamn
Die Kreuzfahrtfähre Baltic Princess fährt durch den Åland-Archipel.

Anreise nach Åland

Die einfachste und schönste Art, Åland zu erreichen, ist mit der Fähre. Tallink Silja Line bietet Abfahrten von Tallinn, Helsinki und Stockholm aus an, sodass Du Deinen perfekten Urlaub ganz einfach planen kannst.

Wähle ein Reisedatum, das Dir passt, und mache Dich mit dem Auto, zu Fuß oder sogar mit dem Fahrrad auf den Weg nach Åland. Warum probierst Du dieses Mal nicht einmal etwas Neues aus?

Jetzt åland-fähre buchen