オーランド諸島
オーランド諸島にいると、目覚めたくないほど静かな夢を見ているような気分になります。海、静寂、そして細部へのこだわり。初めて訪れる人でも、まるで故郷にいるような気分になります。
オーランド諸島を訪れる美しい休暇スポット、オーランド諸島
オーランド諸島を初めて訪れた方も、すでにお気に入りの場所になっている方もいらっしゃるかもしれません。旅を最大限に満喫していただけるよう、旅のヒントを集めました。宿泊施設、お子様連れのアクティビティ、観光スポット、アクティビティ、ショップ、レストランなど、様々な情報をご用意しています。島でお会いしましょう！
オーランド諸島が常に良い選択肢である5つの理由
1. 呼吸できる空間
静かなビーチ、穏やかな森、そして探索できる何千もの島々があるオーランド諸島は、ゆっくりと自然を楽しむのに最適な場所です。
2. 小さくても魅力たっぷり
港町マリエハムンから静かな海辺の村まで、オーランド諸島には居心地の良いカフェや地元のお店が集まり、フレンドリーでゆったりとした雰囲気が漂っています。
3. もう一度食べたくなる地元の味
新鮮な魚、自家製の黒パン、島のチーズ、そして涼しい夏のドリンク。シンプルで素朴な料理は、海辺で味わうとさらに美味しくなります。
4. 行くのは簡単だが、去るのは難しい
エストニア、フィンランド、スウェーデンのいずれから来ても、オーランド諸島へのアクセスは簡単です。しかし、到着したら、もっと時間があればよかったと思うでしょう。
5. 常に新しい発見がある
訪れるたびに、歩いたことのない静かな道、予想もしなかったビーチ、聞いたことのない物語など、オーランド諸島の新たな一面を発見できます。
オーランドのホテル
ホテル ポンメルン
ホテルポンメルンは、淹れたてのコーヒーの香りと地元の食材を使った朝食で朝が始まるような場所です。オーランド諸島で最も愛され、高く評価されている宿泊施設の一つです。モダンで快適な空間に加え、マリエハムンの港、ショップ、美術館からも徒歩圏内です。一日観光を楽しんだ後、また戻ってきて嬉しくなるでしょう。
Norragatan 10 A, Mariehamn
ホテル アルキペラグ
ホテル・アーキペラグは、バルコニーから海の音、そして木々の向こうの街のざわめきが聞こえるような場所です。マリエハムンの海辺に佇むこのホテルは、明るい夏の夜、野外コンサート、そしてまさに活気あふれる街にいるかのような感覚で知られています。音楽を楽しむためでも、景色を楽しむためでも、朝食前の静かなひとときを楽しむためでも、アーキペラグは、島の生活のリズムに溶け込み、程よい活力を与えてくれます。
Strandgatan 35, Mariehamnお子様と一緒に島を発見
オーランド海洋博物館とポンメルン
大海原での生活を想像してみてください。エンジンは不要。帆を巻く風と、目の前に広がる果てしない海。かつて世界を横断した、完全に保存された帆船「ポンメルン号」に乗船してみましょう。すぐ隣にあるオーランド海洋博物館では、船乗り、造船業者、そして嵐にまつわる物語に浸ることができます。オーランド諸島と海との深いつながりを、真に体感できる場所です。
Hamngatan 2, Mariehamn
写真: Therese Andersson / Visit Åland
リラ ホルメン
マリエハムンの中心部から歩いてすぐのリラ ホルメンは、まるで秘密の隠れ家のような場所です。小さな動物園では、お子様たちが鳥やウサギと触れ合える一方、大人は静かな海水浴や穏やかな散歩を楽しめます。ピクニックの準備をして、ゆったりとした時間を過ごし、島のゆったりとした生活を満喫してください。
リラ ホルメン, Mariehamn
写真: Rebecka Eriksson / Visit Åland
オーランド狩猟漁業博物館
静かな海辺の村、エケロには、観光化以前のオーランド諸島の日常生活を物語る博物館があります。狩猟・漁業博物館には、古い道具や巧みな発明品、そして陸と海で暮らしていた人々の物語が数多く展示されています。かつての、そして多くの点で今もなお変わらない島の生活を、素朴かつ誠実に垣間見ることができます。
Fiskeläge 37, Eckerö
写真: Rebecka Eriksson / Visit Åland
フローパーク オーランド
ターザン気分を味わいたい？この環境に優しいアドベンチャーパークで、木々の間をスイングしたり、ジャンプしたり、登ったりして楽しみましょう。ロープの橋や高さ20メートルのジップラインなど、ワイルドなアウトドア体験が満載です。パークは6月末にオープンします。
Trollvägen 40, Vårdö
トロルスティゲンハイキングコース
テル ア テール トレイルは、なだらかな斜面と美しい海の景色が広がる海岸沿いの風景を抜ける、家族連れにぴったりの1キロメートルの短いハイキングコースです。道中、子供たちは遊び心のあるストーリーボードを通して、ビッグ・トロールや妖精の羊飼いといったおとぎ話のキャラクターたちと出会うことができます。好奇心旺盛な小さなハイカーにとって、魔法のような小さな冒険となるでしょう。
Getabergsvägen 16, Geta興味深い観光スポット
カステルホルム城
カステルホルムは、フィンランドに現存するわずか5つの中世の城のうちの一つです。その石壁には、王、囚人、そして魔女裁判の物語が刻まれています。静かな野原と古いオークの木々に囲まれたこの城は、時を遡り、かつて城壁の向こうで暮らしていた人々の暮らしに思いを馳せるよう誘います。
Tosarbyvägen 5, Kastelholm
ボマルスンド要塞跡
マリエハムンから車でわずか30分のボマルスンド要塞の遺跡は、オーランド諸島の興味深い歴史を垣間見ることができます。19世紀、ロシア統治時代に建てられたこの要塞は、現在では断片的にしか残っていませんが、歴史愛好家ならぜひ訪れる価値のある場所です。
Bomarsund, Sundsvägen
ペルスト島
「死者の島」を訪れる勇気はありますか？ ドラマチックなイメージがありますが、実際にはここには確かな歴史があります。ボマルスンド要塞のすぐ向かいにあるプレスト島には、19世紀には6つのロシア軍墓地がありました。現在は静かな遊歩道、魅力的な物語、そして群島を見渡せる展望台がある、穏やかな島です。
Prästö
ケリングスンド ヴィルトサファリ
思い出に残るサファリ体験はいかがですか？ケリングスンド・ヴィルトサファリでは、アカシカ、イノシシ、ラマ、そしてダチョウまでも間近で見ることができます。途中で動物たちに餌をあげることもできます。あらゆる年齢層の方に、楽しくて実践的な体験をお届けします。
Gamla Käringsundsvägen 36 , Eckerö
エッケロ郵便局＆税関
建築に興味があるなら、ここは見逃せない場所です。カール・ルドヴィク・エンゲルとカルロ・バッシによって設計されたエケロ郵便税関庁舎は、エンゲルの最も重要な作品の一つとされています。現在は、企画展や魅力的な小さなミュージアムショップを備えた活気のある文化センターにもなっています。
Sandmovägen 111 , Storby
オーランド文化史博物館
オーランド諸島をもっと知りたいなら、まずはここから始めましょう。文化史博物館では、農業や漁業から政治や独立まで、島の日常生活を垣間見ることができます。インタラクティブな展示とマリエハムン中心部という絶好のロケーションは、知識豊富であると同時に、親しみやすさも兼ね備えています。
Storagatan 1, Mariehamn島でのアクティブな休暇
サイクリング
オーランド諸島はサイクリングに最適です。道は穏やかで、距離も短く、カーブを曲がるたびに景色が変わります。島内で自転車をレンタルできるので、自転車を持参する必要はありません。もっと遠くへ行きたい場合は、フェリーに乗って、その先の静かな島々を探索しましょう。
人気の自転車ルート
写真: Rebecka Eriksson / Visit Åland
カヤック
真の群島生活を体験したいなら、水上に繰り出さなければなりません。そしてカヤックは、まさにそれを実現する最良の方法の一つです。静かな湾を漕ぎ進み、滑らかな崖や小さな小島を通り過ぎ、陸地からは決して辿り着けないような場所を発見してください。息を呑むほど美しい自然と、静寂に包まれた静寂は、心を安らげてくれます。
オーランド諸島でカヤック
ゴルフ
ヨーロッパ屈指のゴルフコース、オーランド諸島でプレーできることをご存知ですか？スロッツバナンコースは、国内屈指のコースです。自然を満喫しながらラウンドを楽しめる絶好の場所です。プレー後は、近くのアフターゴルフスポットで美味しい料理と仲間たちとゆったりとくつろぎのひとときをお過ごしください。
完璧なゴルフの目的地
ハイキング
太陽の光を浴び、新鮮な空気を胸いっぱいに吸い込み、周囲は自然に囲まれている。最高に気持ちいいと思いませんか？オーランド諸島には、景色を楽しみながら気軽に歩けるコースから、限界に挑戦する長距離コースまで、40以上のハイキングコースがあります。そして何より嬉しいのは、ここの自然は24時間いつでも開かれているので、いつでも好きな時にハイキングに出かけられることです。
ハイキングコースマップ
ディスクゴルフ
オーランド諸島には16のディスクゴルフコースがあり、毎年増え続けています。プレーは完全に無料です。ディスクをお持ちでない場合は、ビジットオーランドの観光案内所でレンタルできます。海の景色、森の小道、そして静かな環境に囲まれたコースは、時間を忘れてしまうほど楽しいです。ぜひ一度お試しください。一日中プレイしてしまうかもしれません。
ディスクゴルフコース
リンゴ農園訪問
アップルサファリって聞いたことありますか？オーランド諸島のオーヴェルゴーズでは、夏と秋に美しいリンゴ園を巡る1時間半のガイド付きツアーに参加できます。リンゴの栽培方法を学び、新鮮なリンゴを味わい、オーランド諸島のリンゴの産地を楽しく、そして美味しく体験してください
リンゴ農園の詳細はこちらオーランド諸島でショッピングする場所
写真: Mikko Suosukainen / Visit Åland
タッフェルファクトリーショップ
タッフェルファクトリーショップはチップス好きにはたまらない。工場のすぐ隣にあるこの小さなショップでは、様々なフレーバーのクリスピー スナックを取り揃えている。
Sundsvägen 420, Godby
オーランドのキャラメルショップ
オーランドのキャラメルショップは、丁寧に手作りされたキャラメルを販売するスイーツショップです。香りだけでも心を奪われ、色鮮やかなキャラメルは（食べずに食べてしまうかもしれませんが）贈り物にも最適です。
Slottsvägen 134 , Kastelholm
ヴィクトル クラフツ＆デザイン
ヴィクトル クラフツ＆デザインは、まるで誰かのクリエイティブな家に足を踏み入れたような気分にさせてくれます。棚には、地元で作られた工芸品、工夫を凝らしたデザインアイテム、リサイクルファッション、そしてオーランド諸島の美味しいものがぎっしりと並んでいます。ゆっくりと商品を見て回った後は、居心地の良いラウンジでコーヒーをゆっくりとお楽しみください。
Torggatan 15, Mariehamn
ソルト
ソルトは港のそばにある、地元の作家たちが作品を販売するお店です。毛糸、ガラス、音楽、書籍、食品など、オーランド諸島で手作りされた商品が揃っています。ここにあるものはシンプルで美しく、島のスピリットに満ちています。
Österleden 110, Mariehamnマリエハムンのレストラン
パーク レストラン & バー
朝早く起きる人も、深夜過ぎまで外出する人も、パーク レストラン＆バーは最高の場所です。静かな朝食で一日を始めるのもよし、バーはほぼ毎晩午前2時まで営業しているので、少し遅くまで立ち寄るのも良いでしょう。メニューは地元の味覚が満載で、スタルハーゲンやオープン ウォーター ブルワリーのビールもご用意しています。
Norra Esplanadgatan 3, Mariehamn
M/S スンナン II
M/SスンナンII号に乗船して、オーランド諸島を散策しながらお食事をお楽しみください。ランチまたはディナークルーズにぜひご乗船ください。美しい島の景色を眺めながら、旬の食材を使ったお料理をお楽しみください。カクテルやドリンクをご希望の場合は、船内バーもご利用いただけます。このクルーズは、美味しいお食事と美しい景色を堪能する冒険を組み合わせた最高のクルーズです。
Österleden, Mariehamn
オース パビルヨンゲン
マリエハムンで特別なお食事場所をお探しですか？オース パビルヨンゲンは、港の美しい景色を望む素敵な海辺のレストランです。魅力的な古いパビリオンで提供される料理は新鮮で地元産です。海辺でのランチやサンセットディナーに最適です。
Sjöpromenaden, Mariehamn
シットコフスカ ゴーデン
ご自宅にいるような心地よさを味わいたいなら、マリエハムン中心部にあるシットコフスカガーデンへ。この居心地の良いお店では、地元オーランドの食材を使ったボリュームたっぷりの手作り料理を提供しています。お帰りの前に、小さな農園のお店に立ち寄って、オーランドの味をお土産にいかがでしょうか。
Torggatan 13, Mariehamn
インディゴ レストラン＆バー
インディゴレストラン＆バーは、マリエハムン最古の建物の一つに位置しています。キッチンでは、地元の魚介類と、飾り立てることなく驚きを与える思慮深い味付けで、すべての料理に真摯に取り組んでいます。2階にあるバーは、まるで友人のリビングルームのような雰囲気です。夏には中庭が開放され、カクテルを楽しむのに街で最も素敵な場所の一つとなります。
Nygatan 1, Mariehamn
オーランド諸島への行き方
オーランド諸島へ行く最も簡単で美しい方法はフェリーです。タリンク・シリヤ・ラインはタリン、ヘルシンキ、ストックホルムから出航しており、完璧な休暇を簡単に計画できます。
ご都合の良い日程を選んで、車、徒歩、あるいは自転車でオーランド諸島へ出かけましょう。今回は少し変わった旅を試してみませんか？
フェリーのご予約