タリンの夏
穏やかな海風、肌に感じる温かい太陽、そしてアイスラテを片手に石畳の道を散策する。これこそがタリンの夏の醍醐味。さあ、あなたもその魅力を体感してみませんか？
タリンへの旅行を予約する写真：カウポ・カルダ/ビジットタリン
この夏タリンでやるべきことのヒント
夏のタリンはまさに魔法のようです。美しい遊歩道を散策したり、ヨットを眺めながら食事を楽しんだり、近くの島々でゆったりとした時間を過ごしたり。地元のお祭りからビーチでのんびりとした日々まで、エストニアの太陽が降り注ぐ季節の最高の楽しみ方をご紹介します。
タリンの夏が素晴らしい4つの理由
写真: ラスムス・ユルカタム /ビジットタリン
夜遅くまで外は明るい
タリンでは、夏の夜は永遠に続くかのようです。就寝時間を過ぎても太陽が低い位置にあるので、散策したり、リラックスしたり、黄金色の輝きに浸ったりする時間が増えます。
あちこちでフェスティバル
タリンの夏は一大イベントです。音楽フェスティバルやグルメフェスティバル、野外映画館、中世の市など、街は活気と色彩、そして文化で満ち溢れます。
海辺のサウナ
熱いサウナからバルト海に飛び込める場所は他にどこにあるでしょうか？海辺のサウナポッドをレンタルして、海に飛び込んだ後は、夕日にきらめくスカイラインを眺めながら、ドリンクを片手にリラックスしましょう。
市内のビーチ
ピリタビーチは地元の人々に愛されていますが、その理由は明らかです。バレーボールをしたり、海でパドルを漕いだり、あるいはただ寝転んで夏のそよ風に身を任せ、日々の悩みを忘れるのもおすすめです。
公園や遊歩道を散歩する
写真：カウポ・カルダ/ビジットタリン
カドリオルグ公園
カドリオルグはタリンで最も優雅な公園で、夏の太陽をゆっくりと楽しむのに最適です。市内最大のバラ園を散策したり、静かな日本庭園を散策したり、美しいカドリオルグ美術館や現代アートギャラリークムを訪れたりしましょう。ご家族連れには、すぐ外に遊び場があるミアミラ子供博物館がおすすめです。ピクニックを持って、街で最も美しい緑地の一つでゆったりとした午後をお過ごしください。
写真：カウポ・カルダ/ビジットタリン
ピリタ プロムナードとレイディ ロード
市内中心部からピリタまで続く海辺の小道を歩いたりサイクリングしたりしながら、海、港、そしてタリンのスカイラインを一望する絶景をお楽しみください。夏には、フードトラックやアイスクリームスタンドが立ち並び、賑わいます。外出先でさわやかなひとときを過ごすのに最適です。朝のジョギングでも、夕方の散歩でも、ここはタリンの海岸沿いを満喫できる最高のスポットの一つです。
写真：カウポ・カルダ/ビジットタリン
クルーズ ターミナル プロムナード
旧港のクルーズ船ターミナルにある遊歩道は、海辺を長めに散策するのに最適な出発点です。ここから、街の象徴的なスポットを巡る魅力的なルートを辿ることができます。巨大なリンナホール、クリエイティブな拠点であるクルトゥーリカテル、歴史あるパタレイ刑務所、そしてシープレーン・ハーバー博物館などです。
写真：カウポ・カルダ/ビジットタリン
ノブレスナー海岸地区
トレンディで活気あふれるノブレスナーは、文化、グルメ、そして海の景色が融合した必見の場所です。シープレーン・ハーバーで歴史に浸り、プロト・インベンション・ファクトリーで発明の世界を探求しましょう。アート愛好家ならカイ・アートセンター、グルメなら180°レストラン、ロア・ビストロ、ポヒャラ・タップ・ルームといった人気店がおすすめです。屋外カフェの席に座り、マリーナに沈む夕日を眺めましょう。
屋外での食事と素晴らしい景色をお楽しみください
オーシャン11
景色を眺めながらシーフードを味わいたいですか？オーシャン11は、海辺で新鮮で風味豊かな料理をご提供しています。店内でも、港の美しい景色を眺めながら日当たりの良い屋外テラスでも、お食事をお楽しみいただけます。
180 マティアス ディーテル
180 マティアス ディーテルでは、ミシュランの星にふさわしいメニューと、Fのつく高級レストランを体験できる。 このレストランは、提供する料理と同じように洗練された空間で、忘れられない味をお届けします。
ロアビストロ
ロア・ビストロは、海辺にある居心地の良いモダンなレストランです。ミシュランガイドにも掲載され、ミシュラン・ビブグルマンに選ばれたのも納得です。料理は風味豊かで、雰囲気はリラックスでき、まるで我が家のようにくつろげるサービスが受けられます。
トゥルヤック
トゥルヤックは、温かみのあるスタイリッシュな雰囲気の美しいレストランです。ミシュランガイドに掲載され、ビブグルマンにも選ばれたこのレストランでは、新鮮で独創的な料理に加え、ベジタリアンやビーガン向けの料理も豊富に取り揃えています。
写真：カイリ・タヘ / ビジットタリン
モン レポ
魅力的な古いヴィラに佇む「モン・ルポ」は、デートや特別な日にぴったりのレストランです。料理は風味豊かで、サービスは温かく、自家製パンは絶品なので、きっとお持ち帰りしたくなるでしょう。
写真：カディ-リス・コッペル / ビジットタリン
タリンテレビ塔のカフェレストラン
地上175メートルで食事をするのはいかがですか？最高ですよね？海まで続く絶景を眺めながら、伝統的なエストニア料理にインスピレーションを得たお料理、コーヒー、紅茶、カクテルをお楽しみください。
ホリゾント レストラン＆バー
30階からタリンを眺めるとどんな景色が見えるだろうか、想像したことはありますか？ホリゾントは、息を呑むような眺望と洗練された料理をお楽しみいただけます。ミシュランガイドにも掲載された料理の腕前に加え、熟練の技が光るカクテルもお楽しみいただけます。
ステンフス レストラン
ステンフスは、居心地の良いロマンチックな雰囲気が漂います。雨の日には、キャンドルライトの灯るダイニングルームで静かな夜を過ごせます。夏には、屋外テラスがロマンチックな映画のワンシーンのような魅力を放ちます。
写真: suveterrass.ee
スヴェテラス
スヴェテラスは、カクテルを片手に楽しい時間を過ごすのに最適なスポットです。週末はDJが活気あふれる雰囲気を演出し、テラスは賑やかに賑わいます。メニューには美味しい料理が並び、リラックスしたい方には水タバコもご用意しています。
写真：カール イェネス
ワンボラサーフ＆バー
ノブレスナー港にひっそりと佇むワンボラ・サーフ＆バーは、気楽な雰囲気が魅力です。サウナをレンタルし、屋台料理をつまみ、夕日を眺めながらお酒を楽しみましょう。夏には、ギターの生演奏がゆったりとした雰囲気をさらに盛り上げます。
夏のイベントに参加する
オッレサマー
エストニア最大級のサマーフェスティバル、オッレサマーは、冷たいドリンクと素晴らしい音楽が楽しめるイベントです。活気あふれる屋外ステージで、トミー・キャッシュをはじめとする地元のトップアーティストや、ジャクソンズといった世界的なレジェンドアーティストのパフォーマンスをお楽しみください。
チケットを探す
タリン フリンジ フェスティバル
この型破りでクリエイティブなフェスティバルでは、夏の終わりにかけて、思いもよらぬ会場で大胆なパフォーマンス、実験的な演劇、コメディ、ライブ音楽が街中に響き渡ります。
フリンジフェスティバルの詳細はこちら
写真: ラスムス・ユルカタム / ビジットタリン
2025年 – タリンは欧州スポーツ首都
2025年、タリンでは、国際大会、地域イベント、公園からウォーターフロントまでの活発な都市生活を特徴とする、1年間にわたるスポーツの祭典で注目を集めます。
最新情報を見る
写真：カディ-リス・コッペル / ビジットタリン
タリンでのコンサート
タリンの夏のステージには、世界的に有名なスターたちが集まります。この夏は、イマジン・ドラゴンズ、カイリー・ミノーグ、ジャスティン・ティンバーレイク、AC/DC、デヴィッド・ゲッタなど、忘れられないライブショーをお楽しみいただけます。
タリンのすべてのコンサートを見るタリンで夏至を祝う
夏至、あるいは聖ヨハネの夜は、エストニアで一年で最も魔法のような夜の一つです。太陽が沈むのもやっとで、焚き火が田園地帯を照らし、古代の伝統が息づく時です。
古い伝統に参加する
エストニア野外博物館とヴィイムシ野外博物館では、何世紀にもわたって地元の人々が行ってきたように、お祭り気分を味わえます。民族音楽に合わせて踊ったり、幸運を祈って焚き火を飛び越えたり、この夜にだけ咲く幻のシダの花を探したり。この祝日にちなんだ名前「ヤーン」に出会うかもしれません！
過去の歴史を垣間見る
夏至祭とエストニアの歴史にまつわる奥深い物語を理解するには、ヴァバムにあるマールヤマエ宮殿のエストニア歴史博物館を訪れるか、VRタリン1939/44でタイムスリップした体験を。これらの場所は、エストニアの過去を力強く垣間見せ、エストニアでの夏の体験を祝祭的で有意義なものにしてくれるでしょう。
タリン沖の夏の島々を訪れる
写真: シモ・セップ / ビジットタリン
エグナ
タリンから船ですぐのアエグナ島は、手つかずの自然と静かで車の通行のない雰囲気が魅力です。静かな松林を散策したり、柔らかな砂浜でリラックスしたり、森の奥深くに隠された島の古代の石の迷路を探訪したりしてみませんか。
タリンからエグナへの船
写真: シモ・セップ / ビジットタリン
プラングリ
プラングリーは、豊かな地域性と長い伝統を誇る島です。ヴィンテージトラックツアーに参加したり、趣のある村の礼拝堂を訪れたり、島民が獲った新鮮な魚を味わったりしてみませんか。歴史、民話、そして荒々しい海岸線が織りなすこの島は、本物の魅力に満ちています。
タリンからプラングリへの船
写真: シモ・セップ / ビジットタリン
ナイサール
ナイサール島は、自然の美しさと魅力的な歴史が融合した島です。古い軍事遺跡が点在する森の小道をハイキングしたり、灯台に登ってパノラマの景色を眺めたり、何マイルも続く手つかずのビーチを満喫したり。島の静かな隔絶感は、まるで別世界にいるかのような感覚を味わわせてくれます。
タリンからナイサールへの船他に何を探索しますか？
写真: ロバート・リンストロム / ビジットエストニア
エストニア最大の島サーレマー島
サーレマー島はエストニア最大の島ですが、まるで秘密の島のような雰囲気です。タリンから車で数時間、ムフ島へ短いフェリーで渡り、海を渡る長い土手道を渡ると、突然、世界が変わります。
空気は松と潮の香りに包まれ、風がジュニパーの茂みを吹き抜けます。人々はのんびりと過ごし、一日が長く感じられます。何時間も自転車に乗っていても車に会わず、灯台に偶然出会ったり、独り占めできるビーチを見つけたりできる、そんな場所です。
カイトボードで風を追いかけたり、草むらを吹き抜ける風を眺めたり。サーレマー島は、地図から少し外れた場所にいることの心地よさを静かに思い出させてくれます。
写真: プリート・ローグ / ビジット・パルヌ
パルヌの美しいビーチ
パルヌは、エストニア人が夏を満喫する場所です。ビーチは広く黄金色に輝き、海は暖かく浅瀬です。長距離泳いだり、パドルボードに乗ったり、肩に太陽を浴びながらただ水の中を歩いたりするのに最適です。公園や遊歩道では、人々がサイクリングやジョギングをしたり、オープンエアのカフェでコーヒーをゆっくり飲んだりしています。
街の空気も活気に満ちており、ビーチバレー、セーリング、ウィンドサーフィンなどが地元の人々や観光客を魅了しています。気分転換には、ヨウルメの森でハイキングやオリエンテーリングを楽しんだり、海辺のゴルフコースでスイングに挑戦したりするのもよいでしょう。冒険を求める人も、湾の上で空の色が変化するのを眺めるだけでも、パルヌは日常の喧騒を忘れさせ、その瞬間を満喫させてくれます。